?

Log in

No account? Create an account

Огурцы в древнем Риме

В обсуждении наличия огурцов в древнем Риме в ВК, и в контексте статьи об огурцах у Кривелли всплыла еще одна инересная научная статья. Вот мой преревод её абстракта:

"Ряд растений семейства тыквенных упоминается и описывается в средиземноморских текстах 1-го и 2-го столетий н.э., в том числе "Dioccorides De Materia Medica", "Columella's De Re Rustica", "Historia Naturalis" Плиния и кодексы еврейского права известных как Мишна и Тосефта. Изображения тыквенных из того же региона, более ранеего времени, современные текстам  или несколько более позднего времени, иллюстрируют данные семейства.
На основе согласования этих текстов и изображений ясно, что "cucumis", описанные Колумелой и Плинием и выращенные в прото-теплицах римского императора Тиберия, были такими же, как и "кишу'ин", упомянутые в кодексах еврейского права, и здесь они обозначены таксономически как "Cucumis melo subsp. melo var. flexuosus", (Род: Огурец (лат. Cucumis) Вид: Дыня (лат. Cucumis melo) Группа: Flexuosus), известная сегодня как "Дыня змеевидная", "vegetable melon" и "faqqous".
Мы не нашли никаких доказательств, описательных или иллюстративных, присутствия огурца "Cucumis sativus" в средиземноморских культурах в течение этого периода времени, несмотря на систематический перевод "cucumis" и "sikyos hemeros" в качестве "огурца" переводчиками этих древних документов."
https://www.ancient.eu/article/446/what-the-roman-emperor-tiberius-grew-in-his-greenh/
https://w3.avignon.inra.fr/dspace/bitstream/2174/191/1/2_13_Janick.pdf

З.Ы. Кстати, тем кто не знает иврита, в современном иврите словом "кишу" (קישׁוּא) (множественное в иврите кишу'им קישואים, а в арамейском кишу'ин קישואין) называют кабачёк. Вот так слова меняют своё значение со временем. :) Ну а огурец уже - "мелафефон" (מלפפון), заимствован из греческого "μήλο πεπονιού" "дыня-яблоко", упоминается в той же Мишне как синоним кишу. :)

הרצאות שימושיות

מדי פעם, כאשר העבודה שלי לא דורשת ריכוז מלא, והאוזניים חופשיות, אני מאזין להרצאותות מענינות מהרשת. הנה האוסף שלי בעברית.
Read more...Collapse )

ЖЖ 18 лет.

ЖЖ 18 лет. Теперь его переведут на военные серверы РФ? :)




#mylivejournal #lj18 #жж18 #деньрождения

Библейские сандалии.

Этим летом начал проект по реконструкции сандалий римского периода.
За основу взял находки сандалий из Иудейской пустыни, в частности из Мецады, Кумрана, Пещеры писем.
К сожалению по этим сандалиям крайне мало литературы, только одна статья и отчеты с расскопок, но отчеты я в сети не нашел. Отчет Ядина о раскопках в Пещере Писем у меня есть, но как ни странно, несмотря на то что в целом отчет очень хороший, именно по сандалиям там почти никакой информации нет. :(
Так что первая версия пока получилась весьма условная.
Какая кожа использовалась в оригинальных сандалиях непонятно, но судя по всему, по крайней мере для подошв, - коровья.
Способ ее обработки и покраски, если покраска вообще была, то же неизвестен. Я так понял что анализов никто не делал.
Я использовал неокрашенную кожу "розовая корова" естественного дубления, толщиной 2-3 мм, для ремешков взял более тонкую, окрашенную, под названием "какая завалялось".

Read more...Collapse )

Научпоп

На досуге тут слушаю разные научно популярные лекции, вот реши поделиться подборкой.
Отсортировал я их по лекторам.
Read more...Collapse )
Экспериментальная археология в действии, вот так в палеолите неандертальцы оголяли провода при помощи кремневого инструмента. :)



З.Ы. Эксперименты с флинтнеппингом продолжаются, теперь пытаюсь больше работать с кремнем.
Read more...Collapse )
Постепенно продолжаю делать реконструкции артефактов найденных в "Пещере Писем".
Вот сделал складной нож. Вышло не очень точно, но в общих чертах оно.
Рокоять делал из дуба, клинок из стали.
Ядин считал что конкреттно этот нож применялся для обрезания нитей в ткачестве.


Read more...Collapse )

Flintknapping

Докатился я до каменного века, вернее решил научиться изготавливать кремнёвые орудия. Оказалось это ремесло совсем не простым. Кажущаяся легкость с которой работают мастера в многочисленных роликах на Ютюбе сильно вводит в заблуждение.
По мудрому совету из одного такого обучающего видео решил потренироваться на донышках от бутылок. В отличие от кремня стекло намного проще колется, что  сильно облегчает работу. Ну и довольно неплохо симулирует обсидиан.



Вот что собственно получилось.
Read more...Collapse )

Лук в Талмуде.

Один мой знакомый, Ariel Leonid Dolgopyat, нашел в Вавилонском Талмуде интересное упоминание лука, вернее неких его конструкционных деталей.
В части посвященной Масехет Шабат, (трактат о Шаббате), есть упоминание неких "Лухаим" двух планок, являющихся деталью некого "Скибаса", в контексте, что если они отвалятся, их нельзя прикрепить обратно в Шаббат.
Вот цитата:



"לווחים של סקיבס לא יחזיר ואם החזיר פטור"
התלמוד הבבלי (גמרא) מסכת שבת פרק-ג דף-מ״ז עמוד-א


Read more...Collapse )

Новый Год 2016

Трешъ и Советскъ. :) Всех с Наступившим! :)